The plural code