Pluran is a similar term to headmate, but without defining someone part of the system by their relationship with others.
Pluran
From Pluralpedia, the collaborative plurality dictionary
Pluran is a similar term to headmate, but without defining someone part of the system by their relationship with others.