Non-Language Speaker

From Pluralpedia, the collaborative plurality dictionary
non-language speaker ( n.)
Applies toheadmates

A non-language speaker is a headmate that doesn't speak the language the same language as the rest of the system.

This usually can happen in nonhuman headmates, animal headmates or even fictives/factives.